Musique mapuche

ül kimvn

Concerto a la Sabiduría

Evelyn et Paula González Seguel

En lien avec Trewa, ce concert rassemble les musiques créées pour les spectacles de la compagnie chilienne Kimvn Teatro. ÜL KIMVN, sous-titré “concert à la sagesse” propose un voyage musical à travers l’histoire de cette troupe mapuche qui entretient, depuis de nombreuses générations, une culture musicale et théâtrale.

Entourée d’artistes de plusieurs générations, la compositrice et instrumentiste Evelyn González Seguel entremêle chants traditionnels mapuches et musique contemporaine pour faire entendre l’identité d’un peuple, ses traditions orales, son héritage culturel. Le pittoresque devient un outil de résistance politique, et les voix mêlées aux instruments soulignent la puissance d’une lutte qui a dépassé le médium artistique.

Le nom « Mapuche », signifiant « gens de la terre » en mapudungun, désigne une communauté présente au Chili et en Argentine de part et d’autre de la Cordillère des Andes. Elle représente plus de 80% des peuples autochtones du Chili. Ayant subi l’expansion inca à partir du XVe siècle, la guerre d’Arauco aux XVIe et XVIIe siècles par les conquistadors espagnols, et des violences étatiques constantes depuis l’indépendance du Chili en 1826, leur histoire est celle de la lutte pour une reconnaissance sociale et politique.

Cofondatrice de la compagnie KIMVN Teatro, Evelyn González est devenue l’une des voix les plus fortes et les plus respectées du mouvement international de défense des droits des peuples premiers de l’Amérique latine. Avec sa sœur Paula, elle s’est entourée d’auteurs, de compositeurs, de cinéastes et vidéastes, mais également d’ethnologues, de sociologues, d’historiens, de psychologues qui lui permettent de défendre un projet tout à la fois artistique, social et politique.

Dans ÜL KIMVN (concerto a la sabidurià), la musique est le pont qui permet de pénétrer dans un patrimoine indigène et de dialoguer avec un peuple métis, riche de son histoire passée et contemporaine.

Auteure, composition et direction musicale Evelyn González Seguel / Voix, cuatro venezolano, flauta traversa, ronroco, pifilca, trompe Evelyn González Seguel | Guitare, cuatro venezolano, voix, kultrun Paula González Seguel | Violín, Trompe Sergio Ávila | Violoncelle Ángela Acuña | Guitare, triple, charango, percussions Juan Flores | Voix, Percussions Nicole Gutiérrez | Voix Annie Murath, Elsa Quinchaleo, Benjamín Espinoza | Avec Constanza Hueche

CALENDRIER

Samedi 13 novembre 2021
20h30
à Saint-Girons, salle Max Linder
Durée : 1h
Tarif Rose

Réserver

Co-voiturage

PARTENAIRES

Avec la Ville de Saint-Girons.

Avec le soutien de l’Office National de Diffusion Artistique.

Site internet

2021-07-22T09:59:33+02:00
Toggle Sliding Bar Area
Appel à rassemblement citoyen

L’Estive, scène nationale de Foix et de l’Ariège, se mobilise depuis le début de la crise sanitaire, pour la réouverture des lieux d’art et de culture et la solidarité interprofessionnelle.
Dans une logique de service public, et en conformité avec les directives du ministère de la Culture, l’Estive a poursuivi ses missions, maintenu ses engagements envers les équipes artistiques et préservé autant que possible l’emploi, permanent et intermittent, lié à ses activités.
Après un an de crise, dans un contexte social de plus en plus tendu, alors que l’incompréhension d’un nombre croissant de citoyens se mue en colère et en désespoir, le secteur des arts et de la culture se mobilise, au plan national, et engage des actions, avec les publics, pour demander un calendrier de réouverture des lieux culturels et la défense des droits sociaux de tous les travailleurs intermittents, étudiants et précaires.
L’Estive s’associe au mouvement national « Le printemps est inexorable » - référence à une citation de Pablo Neruda reprise récemment par la ministre de la Culture - et à la mobilisation lancée par les syndicats du secteur culturel (Syndeac, SNSP, SMA, Prodiss, la Fédération des Arts de la Rue…).

Dans le cadre de l’association des scènes nationales d’une part et du Syndeac, syndicat auquel elle adhère d’autre part, l’Estive s‘est déjà associée à un certain nombre d’actions communes :
- La lettre envoyée au gouvernement pour la réouverture des lieux culturels le 21 novembre 2020, renvoyée fin février 2021 : « Trois mois après, nous sommes toujours prêts ! »
- Le soutien au référé-liberté pour la réouverture des lieux culturels, porté par le Syndeac et d’autres syndicats fin 2020.
- La déclaration pour la réouverture de tous les lieux culturels recevant du public du 17 février 2021, signée par le Syndeac et d’autres syndicats et cosignée par de nombreux élus, dont Carole Delga, présidente de la Région Occitanie.
Conscients et responsables face à la crise qui nous frappe tous, nous affirmons la nécessité d’agir et d’apporter des perspectives claires pour l’avenir de notre secteur : pour les artistes, pour les technicien.ne.s intermittent.e.s et les compagnies indépendantes dont la pratique et les droits sont menacés, pour la jeunesse et les étudiant.e.s précarisé.e.s, pour le respect des droits culturels, pour un service public de l’art et de la culture que l’État doit préserver sur la durée, comme tous les autres services publics.

SPECTATEUR·TRICE·S, ARTISTES, PROFESSIONNEL·LE·S DE LA CULTURE, ÉLU·E·S LOCAUX·ALES, CITOYEN·ENNE·S
RASSEMBLONS-NOUS POUR AFFIRMER LA PLACE NECESSAIRE DES ARTS ET DE LA CULTURE DANS NOTRE SOCIETE.
Chacun est invité à venir avec une fleur en signe de soutien au printemps de la culture.

Ce rassemblement devra se tenir dans le strict respect des protocoles sanitaires en vigueur : distanciations, port du masque obligatoire et gel hydroalcoolique.

Solidairement votre,
L'équipe de l'Estive
close-link
En poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou autres traceurs pour vous proposer des informations ciblées et réaliser des statistiques de visites. Paramètres Ok

Données de géolocalisation

Des informations de géolocalisation précises et des informations sur les caractéristiques de l’appareil peuvent être utilisées. (30 jours de validité)