Création trans-frontalière bilingue Catalan/Français
Musique, texte, vidéo
Une enquête historique et sociale familiale
Un Road Movie documentaire
DELTA(S) : Un bleu infini
« Delta(s) car mon frère et moi avons grandi près de la Camargue, le delta du Rhône, et que nous allons rejoindre le delta de l’Ebre. C’est aussi une lointaine référence au delta du Mississipi ou est né le Blues, musique des travailleurs et des esclaves qui a donné naissance à toutes les musiques nord-américaines. » Patrice Soletti
Border. No Border. Déborder. Déborder des frontières classiques, puisque nous n’oublions pas que si nous sommes au monde, c’est grâce à des personnes un peu folles (d’amour, sinon, à quoi bon?) qui ont franchi des frontières. Passé des barrières. Des préjugés. Au péril de leur vie le plus souvent. Et nous voilà. Issus de l’immigration comme on dit. Nous voici donc, Français d’origine catalane.
Mon frère et moi sommes nés dans la langue catalane qui se pratiquait à la maison comme on jouerait à la marelle ou aux billes dans une cour d’école.
La Catalogne met en jeu un rapport fort au territoire, aux personnes qui l’habitent et à sa mémoire. Nous en avons l’un et l’autre une approche à la fois concrète de part notre expérience familiale, et fantasmatique voire cinématographique, de part son éloignement.
DELTA(S) regroupe plusieurs strates sédimentaires entremêlées. Il y a d’abord un retour aux sources. Une exploration de notre identité catalane qui semblait, il y a peu, « accessoire » dans notre vie. Mais en re-pratiquant cette langue rare et cependant bien vivante, à la fois musicale et profonde, archaïque et subtile, comme un écho de langages lointains qui auraient été gardés et défendus, nous nous rendons compte combien une double culture est riche et précieuse.
Patrice Soletti > guitare | Pierre Soletti > texte et voix | Stéphane Lecyn > vidéo |
Jordi Pallares > batterie | Sandra Artigas > texte et voix
CALENDRIER
Vendredi 25 février 2022
15h00à l'Estive