Entre chien et loup

Comment la haine de son prochain germe-t-elle dans une société ? Frappée par l’évolution politique récente de son pays, la metteuse en scène brésilienne Christiane Jatahy revisite le film Dogville de Lars von Trier. Sa création a marqué l’ouverture du 75e Festival d’Avignon.

Pour ne plus subir l’oppression d’un régime virant au fascisme, Gracia part dans l’espoir de rencontrer une société où les relations seraient différentes, bâties sur davantage de respect. Elle n’arrive pas aux États-Unis, comme dans le film, mais trouve refuge dans une communauté, présente sur une scène de théâtre, qui s’apprête à expérimenter le propos du film Dogville de Lars von Trier : l’accueil de l’autre. Son acceptation par cette communauté sera-t-elle différente ? Parviendra-t-elle à échapper aux modes d’exploitation que déploie l’individu au sein d’une société capitaliste ?
À travers une libre adaptation du scénario, Christiane Jatahy entend diffracter le point de vue du spectateur en de multiples centres d’attention, en liant théâtre et cinéma pour ouvrir le champ de nos perceptions. Dans l’ombre et la lumière, tout sera visible : les acteurs filmés et filmant, les scènes, la musique, le montage du film – tout sera fiction et étrangement vrai.

Née à Rio de Janeiro au Brésil, Christiane Jatahy est à la fois autrice, metteuse en scène et cinéaste. Depuis 2003, sa démarche consiste à confronter divers genres artistiques. Au théâtre, elle crée de nombreuses pièces explorant les ambivalences entre réalité et fiction, acteur et personnage, théâtre et cinéma. Avec cette nouvelle création, Christiane Jatahy réinvente des dispositifs scéniques qui travaillent sur la question des frontières, qu’elles soient intimes, formelles ou géographiques. Elle est actuellement associée à l’Odéon- Théâtre de l’Europe et au 104, à Paris.