Concert d’hommage à Robert Wyatt | L'Estive

Musique

Vous êtes ici :
  • Concert d’hommage à Robert Wyatt

Concert d’hommage à Robert Wyatt

Éric Lareine – Pascal Maupeu

 

Auréolé par la guitare de Pascal Maupeu, Éric Lareine restitue, en français, toute la palette de Robert Wyatt.

Dans cette création poético-musicale, le chanteur Éric Lareine et le guitariste Pascal Maupeu rendent hommage (en français), au grand musicien britannique Robert Wyatt fondateur du célèbre groupe de Jazz-Fusion « Soft Machine ».

Création à partir d’une traduction française de chansons-poèmes de Robert Wyatt et Alfreda Benge, par Jean-Michel Marchetti, publiée aux éditions Æncrages & Co, Baume-les-Dames, 2009.
Ce projet est le fruit de la collaboration, qui a duré 10 ans, entre Jean-Michel Marchetti et Robert Wyatt (soit 80 textes des chansons du musicien anglais et leur traduction) en un seul tome, en offset (couverture réalisée en typographie), comprenant un CD de 8 pistes.

L’ ATP de l’Aude et La Claranda programment ce concert le samedi 13 octobre à 20h45 à Limoux (salle Monte Cristo) – Tarifs : 15€ / 11€
Renseignements : contact : atp.administration@orange.fr – 04 68 69 53 65 ou contact@laclaranda.eu – 04 68 74 38 05

Extrait du précédent spectacle d’Éric Lareine et Pascal Maupeu :

 


 

Présentation de Robert Wyatt par Éric Lareine

Depuis qu’il a pris son élan du haut d’un quatrième étage,
il n’a plus le choix, Robert, il joue du piano assis.
Mais dans son piano, dans sa voix, son inspiration,
subsistent toutes les couleurs de tous les ballons de cette dernière fête à Canterbury.

Nonsense, rage et fragilité,
générosité, solitude et complicité,
folie, mélancolie, dépouillement.

Robert Wyatt © Renaud Monfourny

 

 


Acheter vos places via le site de nos partenaires

tickenet

Création d’Éric Lareine et de Pascal Maupeu, à partir d’une traduction française de chansons-poèmes de Robert Wyatt et Alfreda Benge, par Jean-Michel Marchetti, publiée aux
éditions Æncrages & Co, Baume-les-Dames, 2009.
Production : Association LUCIOLE

Crédits photo :
bandeau d’entête et de Une © DR
bandeau bas de page © Rémi puis © DR
photo de Robert Wyatt © Renaud Monfourny

Date

vendredi 12 octobre 2018

à 20h45 à Saint-Quentin la Tour (salle municipale)
Durée : 1h - Tarif : C

Distribution

Voix Éric Lareine
Guitare Pascal Maupeu
Ingénieur son Bruno Clavel

 

Partenaires

Dans le cadre de la saison 2018-2019 des Pierres de gué – Scènes d’Aude et d’Ariège (Arts Vivants 11, l’ATP de l’Aude, la Claranda, MiMa, l’Estive)
Avec MIMA, la Claranda, l’ATP de l’Aude, les communes de Saint-Quentin la Tour et Limoux.

–      –